당뇨의 혈당치를 내리는 차가버섯효과[일본연구자료]

 

당뇨의 혈당치를 내리는데 차가버섯 효과

 

糖尿病を予防するには？ 당뇨병을 예방하기 위해서는?

 

現代人は食生活が豊かになって、運動不足におちいった結果、色々な病気を抱え込むことになりましたが、なかでも、糖尿病が深刻な国民病になってしまいました。 　全国的には推計で約６９０万人もの糖尿病患者がおり、また、予備軍を入れると、１，３７０万人もいると考えられています。（１９９７年厚生省糖尿病実態調査による） 현대인은 식생활이 풍부해져서,운동부족으로 인한 결과 여러가지 병을 낳게 되었지만 그 중에서도 당뇨병이 심각한 국민병으로 되었다.전국적으로 약 690만명의 당뇨병 환자가 있고, 또 예비군을 포함하면 1,370만명으로 생각되어진다.(1997년 후생성 당뇨병 실태조사-일본) 　糖尿病にはタイプがあり、日本人の糖尿病は、運動不足や肥満が大きな原因となるインシュルン非依存型が９５％を占めています。 당뇨병에는 여러 형태가 있고, 일본인의 당뇨병은 운동부족 이나 비만이 큰 원인으로 되어진 '인슐린 비의존성형'이 95%를 차지하고 있다. 　糖尿病は、ブドウ糖を燃やすために必要なインシュリンが全身で働きにくくなったり、ブドウ糖の量に対してインシュルンが足りなくなるために、血液に含まれるブドウ糖の量が異常に多くなる病気ですブドウ糖の量は多くなる（血糖が高くなる）と、尿に糖が出るようになるため糖尿病と呼ばれているのです。 당뇨병은 포도당을 연소하기 위해 필요한 인슐린이 전신에 활동하기 어렵게 되며, 포도당의 양에 비해 인슐린이 부족해졌기 때문에,혈액에 포함되어있는 포도당의 양이 굉장히 많아지는 병입니다. 포도당의 양이 많아지면(혈당이 높아짐),뇨에 당이 나오게 되기때문에 당뇨병이라고 불리어 집니다. 　厚生省の調査によると、糖尿病にかかっている人のうち治療を受けているのは、半分以下の４５％くらいにとどまっているとのことです。高血糖は自覚症状に乏しいため、治療を受けている人が少ないのですが、その状況を長く放置していると、本格的な糖尿病になってしまうのです。 일본 후생성의 조사에 의하면 당뇨병에 걸린 사람들 중에 치료를 받고 있는 사람은 반이하의 45%정도 입니다. 고혈당은 자각증상이 미약하기때문에 치료를 받고 있는 사람이 적지만 그 상태로 길게 방치하면 본격적인 당뇨병이 되어버립니다.

合併症を誘発する恐ろしさ   합병증 유발의 위험

糖尿病の恐ろしいところは、様々な合併症が現れることです。糖尿病性網膜症によって失明したり、糖尿病性腎症から肝不全となり、人工透析を行なっている人も少なくありません。さらには、精神障害が末梢神経にまで及んで、壊疽による指などの切断を余儀なくされることもあります。 　ちょっと油断すると取り返しがつかない合併症を誘発するのが糖尿病の恐ろしさなのです。 당뇨병이 위험한것은 여러 합병증이 나타나기때문입니다.당뇨병성 망막증에 의해 실명하기도 하고 당뇨병성골증으로 인해 간부전이 되기도 하고 인공치료를하는사람도 적지않습니다. 게다가 정신장해가 말초신경까지 이르러 손가락등을 절단하는 경우도 있습니다. 잠깐 유단한 사이되돌릴수 없는 합병증이 당뇨병의 위험입니다.

血糖のコントロールが大切  혈당의 콜레스톨이 중요

糖尿病対策で最も大切なのは、血糖のコントロールです。 　普段から決められたエネルギーの量の中で、バランスよく栄養をとり、適度に運動することが必要です。そして、できるだけ自分の標準体重を維持して、肥満にならないように気をつけなければなりません。 　定期的に健康診断を受けることも大切です。厚生省の行なった調査では、健康診断を受けたことのない人は約９３％は、治療を受けていないと報告されています。 　健康診断を受け、早期に高血糖状態をチェックし、もし糖尿病の気配があれば、医師からきちんとした診断を受けて適切な血糖コントロールを行なわなければなりません。 당뇨병의 대책으로 가장 중요한것은 혈당의 콜레스톨입니다.평상시 정해져 있는 에네르기의 양중에서 발란스를 생각해 영양을 섭취하고 적당한 운동을 하는것이 중요합니다. 그리고 가능한한 표중체중을 유지하고 비만이 되지않도록 주의해야합니다. 정기적으로 건강진단을 받는것도 중요합니다. 일본 후생성이 조사한 결과에 의하면 건강진단을 받은적이 없는 사람이 약93%에 이릅니다. 건강진단을 받고 속히 당뇨병 상태를 체크해서 당뇨병의 조짐이 보이면 의사에게 진단을 받아적절한 혈당조절을 하지않으면 안됩니다.

チャーガ多糖の血糖降下活性について 차가버섯의 다당의 혈당강하성에 대해

マウスにチャーガ（カバノアナタケ）の菌核チャーガ及び菌糸体から多糖体を抽出・分画し、注射したところ、正常マウスの血糖値を降下させる結果が認められました。 　特に菌糸体からの水溶性多糖（リグニン分画）は、注射後３時間で効果が現れ、４８時間後まで効果が持続したという研究発表が行なわれています。 　チャーガ（カバノアナタケ）の強力な抗酸化作用により、組織が活性化されたものと考えられます。 쥐에게 차가버섯(카바노아나타케)의 균핵차가와 균사체의 다당체를 유출해서 주사한 결과 정상 쥐의 혈당치를 내리는 결과가 인정되었습니다.  특히 균사체의 수용성 다당(리그닌)은 주사후 3시간만에 효과가 나타났고, 48시간후까지 효과가 지속되었다는 연구발표가 나왔습니다. 차가버섯(카바노아나타케)의 강력한 항산화 작용에 의해 조직이 활성화 되어서 인것으로 생각되어집니다